top of page
三笠会館ものがたり
EPISODE
15

「危機ンスに 挑戦の灯を掲げて」

imgD067.jpg
2016年にオープンしたビステッケリアイントルノの店内
窓際の席では数寄屋橋交差点の景色を眺めることができます

4代目の新たな決意

2012(平成24)年11月、辰哉は三笠会館の社長に就任した。

善樹から受け取ったバトンは重く、同時に、次の時代へ向かう責任と希望を秘めていた。

 

銀座洋食三笠館の展開に続き、辰哉が次に手をつけたのは、一世を風したイタリア料理店「Buono Buono(ブォーノ・ブォーノ)」の改装だった。

 

華やかな時代を知るお客様っては寂しさを感じる決断でもあるしかし創業者の善之丞「西店」から、善樹の「Buono Buono」へ、そして、次の時代へ向けた新しい店へ。歴史を重ねてきた場所だからこそ、変える意味があると辰哉は考えた。

初めての場所で店を開くよりも、思い出の詰まった店を変えるほうが、はるかに難しい。

それでも辰哉は、「変わることが、守ることにつながる」と信じていた。

 

数寄屋橋交差点を見下ろす一等地。 この場所の力を最大限に活かすため、辰哉は高級ステーキハウスという新たな挑戦に踏み出す。

 

2016(平成28)年、「Bisteccheria INTORNO Steak & Bar Ginza Tokyo(ビステッケリア イントルノ)」が誕生した。 熱々の音と香りを立てて運ばれてくるTボーンステーキ。 お客様は歓声を上げ、スマートフォンを向ける骨ぎりぎりまで肉を味わい尽くす姿に辰哉もスタッフも自然と笑顔になった。

 

高級でありながら気取りすぎない料理と酒を楽しみ会話が弾む空間 辰哉はこの店かっこよさ」と「にぎわい」の絶妙なバランスを形にしようとしていた。

 

また、改装にあたり、厨房の位置も大きく変更した。 辰哉は、以前より外が見える厨房にしたいと考えていたほとんどの店舗ではその条件がそろわず実現できなかったが今回はできると設計の打合せが始まる前から、担当者に要望を伝えていた。

辰哉は「天気や温度によって、料理が変わるはず。外の様子がわかることは大事だ」と考えていた。

三世代にわたって引き継がれてきた店は、辰哉のさまざまな思いが詰まった店へと生まれ変わった。

BI_store.jpg
​ビスケッテリアイントルノの店内
imgG029.jpg
900℃のグリルを使用して焼き上げるTボーンステーキ
161024_intorno_0450.jpg

静寂の街と、見えない敵

2020(令和2)年、新型コロナウイルス感染症は、瞬く間に世界中へ広がった。

人々の生活は一変し、価値観までも揺さぶられていく。日本でも外出自粛が続き、三笠会館の店舗も、休業せざるを得ない状況に追い込まれた。

 

辰哉は、先の見えない日々に強い危機感を抱いていた。

「この状況は、第二次世界大戦以来の大きな危機になるかもしれない。少なくても3年は続くことを覚悟する必要がある」と、幹部スタッフに伝えていた。

 

世の中では、業界を問わず「このままでは会社がもたない」という声が広がっていた。

辰哉も、立ち止まれば三笠会館は終わってしまうと感じていた。

 

「今、何をやるべきか。冷静に考え、そして、すぐに動く」辰哉は、静かに決意をしていた。

動き続けるという選択

最初に取り組んだのは、以前から構想していた、弁当、冷凍食品、レトルト商品の開発だった。

 

レストランは、来店してもらわなければ成立しない。しかし、その前提が崩れた今、店の外でも三笠会館の味を届けることに意味があると考えた。スタッフたちも思いは同じだった。

 

「今こそ、社長が前から話していた、レストラン以外でも召し上がっていただける商品を作ろう」

 

お客様からは、「外食できないからこそ、美味しいものを食べたい」「三笠会館を応援したい」というお声をたくさんいただいた。

辰哉は、お客様と従業員、双方への感謝とともに、新しい可能性の芽を感じていた。

ロボットと共に働く未来

同じ年、改装オープンを予定していた「シーフード&グリル料理 THE GALLEY(ザ・ギャレイ)」では、急、配膳ロボットを導入する決断をした。

 

ブッフェスタイルを取り入れることを考えていたが、新型コロナウイルス感染症の影響で、今は、ブッフェは難しい。 では、何かエンターテインメント性を取り入れ、レストランの楽しさを伝える方法はないだろうか。

その時辰哉はコロナ以前にアメリカで見た人と人とテクノロジーが協働する光景を思い出した。

 

「日本は、鉄腕アトムやドラえもんのように、助け合う仲間としてロボットを受け入れてきた文化がある。料理をロボットに運んでもらったら、楽しめるのではないか」

 

人口減少による人手不足は避けられない。いずれは、AIやロボットと共に働くことになるのは必須だ。いつかは始めようと思っていたことが、ワープしたように未来が前倒しでやってきただけだと受け止めた。

 

スタッフから、「エリザベス」と「ハル」と名づけた二体のロボットは、料理を運び、誕生日には歌をうたい、店のスタッフとして自然に溶け込んでいった。

DSC02635.jpg
THE GALLEYに導入された配膳ロボット
DSC02474.jpg
西海岸の高級ビーチハウスを
イメージしたTHE GALLEYの店内
天井を大きく横切るボートも必見です

5分後、そこは老舗レストラン

それでも、まだ足りない。変化の手を止めてはいけない。

 

2021(令和3)年、三笠会館はオンラインショップを開設する。

レストランという業態が抱えてきた「時間」と「場所」の制約を越える試みだった。

スタッフが考えたキャッチコピーは、「5分後、そこは老舗レストラン」。

 

レストランとは違う製造過程に戸惑いながらも、専門家のアドバイスを受け、試作を重ねていった。三笠会館らしさを大切にし、味を追求して、レトルトや瓶詰、缶詰として商品化していった。

retort.jpg
オンラインショップで販売しているレトルト商品
三笠会館オンラインショップでは、​
他にも様々な商品をご用意しております。

次の挑戦へ

2024(令和6)年には、「三笠会館 デリカテッセン」をデパ地下に開店。

飲食業とは異なる分野への挑戦は簡単ではなかったが、辰哉は、これからの三笠会館に必要な道だと考えていた。

 

善樹が辰哉に託した言葉。

「最終的な責任は、社長が取る。その代わり、社長だからこそできることに挑戦してほしい」

 

その言葉は、コロナという大きな転換期の中で、思いがけず早く現実のものとなった。 失敗があっても、この経験は必ず次の挑戦に生きる。

 

辰哉の気持ちに、迷いはなかった。

imgC028.jpg
​銀座会館デリカテッセン 新宿高島屋の様子
imgC021.jpg
三笠会館は、さまざまな挑戦をし、100周年という節目を迎えます。
原点を見つめ直しながら、次の100年へと歩みを進めていきます...。
この物語をシェアする
​株式会社 三笠会館
〒104-0061 東京都中央区銀座5-5-17(並木通り)
Tel. 03(3571)8181
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
bottom of page